David,
I've got a couple of suggestions to improve working with Polar Plots:

Point Labels:
Currently, only the magnitude value can be shown. It would be nice to have the magnitude/angle pair (angle in the selected radian or degree units) shown WITH the ability to add some small amount of text (but definitely, show the mag/angle pair values).

Extents/Tick Marks/Size Dialog:

Allow specifying both Major (marked with values) and Minor grid divisions. I currently have "12" divisions, which gives a nice 0, 30, 60, 90 degree Major grids, but I always have (4) minor grids (7.5 degree divisions in this case). I would like to be able to specify (3) minor grids (10 degree divisions) or some other Major/Minor grid combo.

When in Polar Plot Mode, switch the X, Y terminology to Angle, Radius (or Magnitude) on this (and other applicable) dialogs. Also have any entry fields or representations for angle (X) use the current radian/degrees setting.
For instance, on this dialog, if I choose "Specify Interval", even though I am set to use degrees, I must enter the interval in radians.
Thanks for your continuous improvements.
Ray D.